Lektura i korektura

Stručna i profesionalna lektura neizostavan je korak na putu do objave bilo koje vrste teksta. Svaki autor ima svoj stil koji treba uskladiti s funkcionalnim stilom hrvatskoga jezika unutar kojega treba primijeniti odgovarajuća jezična pravila (gramatička, pravopisna i stilska). Zato nije dovoljno „baciti oko“ na tekst, nego ga treba temeljito pročitati, osjetiti autorov stil te ga uskladiti s jezičnim pravilima.

Meni lektura nije samo korekcija pogrešaka, nego i prilika da autorovu poruku jasno prenesem njegovim čitateljima te i sama naučim nešto novo. Krajnji rezultat je dvostruko zadovoljstvo. Najveća nagrada mi je kada autor javi da je to baš ono što je htio reći svojim čitateljima.

Za one koji još ne znaju, lektura je sveobuhvatna korekcija teksta prije grafičke obrade i prosljeđivanja teksta grafičkom uredniku, a korektura je završno „peglanje“ teksta kako u njemu ne bi bilo prevelikih razmaka, tipfelera i sličnih sitnih pogrešaka nastalih nakon grafičke obrade.

Za ponudu je potrebno izračunati broj kartica (1 kartica = 1500 znakova s razmacima) jer one nisu isto što i broj stranica. Također, postoje jednostavniji i složeniji tekstovi pa je najbolje ZATRAŽITI PONUDU.


Kako biste mogli izraditi okvirni proračun, evo i okvirnog cjenika:

CJENIK ZA PONUDE od 1. rujna 2026. do 30. kolovoza 2027.

LEKTURA

(diplomski i završni radovi)

2,90€
  • *kartica teksta (1500 znakova s razmacima)

LEKTURA

(jednostavni tekstovi – katalozi, slikovnice, brošure, mrežne stranice i sl.)

3,50€
  • *kartica teksta (1500 znakova s razmacima)

LEKTURA

(publicistika)

3,80€
  • *kartica teksta (1500 znakova s razmacima)

KOREKTURA

2,30€
  • *kartica teksta (1500 znakova s razmacima)

HITNE LEKTURE

(rok kraći od 7 dana/rad nedjeljom i blagdanom)

+25 %/+50 %
na ukupnu cijenu
  • *kartica teksta (1500 znakova s razmacima)

Javite se i zatražite ponudu

Kontaktirajte me i poslat ću vam ponudu uskoro.