
LEKTURA I KOREKTURA
Lektura je kompletno jezično uređivanje teksta na pravopisnoj, gramatičkoj i stilskoj razini. Radi se nakon recenzije i redakture teksta, a prije grafičkog uređivanja (ako se radi o publikaciji) i korekture.
Korektura je posljednji korak u procesu uređivanja teksta za tisak, tj. posljednja provjera prije tiskanja publikacije. Uočavaju se i korigiraju tzv. tipfeleri te ostali eventualni propusti nastali tijekom lekture i grafičkog oblikovanja.
Lekturom i korekturom osigurava se da tekst bude jasan, stilski primjeren te u skladu s pravopisnim i gramatičkim pravilima hrvatskoga jezika.
Cijena lekture i korekture ovisi o vrsti, stilu i duljini teksta te se uvijek radi procjena na temelju koje se izdaje ponuda.
OKVIRNE CIJENE LEKTURE:
2,65 – 4,00 eura
OKVIRNE CIJENE KOREKTURE:
1,50 – 2,00 eura
JEDINICA MJERE:
kartica teksta (1500 znakova s razmacima)
PRIJEVOD
engleski - hrvatski
hrvatski – engleski
CIJENA NA UPIT!